English/Spanish/Vietnamese/Portugese (Please scroll down)

           See Quick Links for the more information.

Spanish:

 Tiếng Việt

Portugese

English/Spanish/Vietnamese/Potugese are available, please scroll down

Simple Tip for Parents

Here are a few simple tips to help you with your take home computers:

• You must have the student log-in one time while on the Skyview campus. This can be done in the parking lot if needed.  If this step is skipped, the laptop will not be able to work from home.  This step also enables us to address any issues before the unit goes home.

• Please make sure to connect to your personal wireless network while at home.  The district laptops are set to automatically connect to the PCS network, but when taken off campus they must be connected to the wireless home network of the user manually.

• If you are experiencing wireless issues, make sure that any manual switches on the body of the laptop are on.  Sometimes with the older units, there is a manual switch that gets accidentally turned off.

• I recommend that you keep your laptops plugged into the chargers as much as possible.  This will prevent dead batteries.

• Please make sure that you are entering the correct username and password for the student.  Any other set of credentials may get you into the laptop, but you will not have access to that students classes, etc.  The username/password connects the student to her/his personalized platform.

• As a last resort, if you have access to a conventional ethernet cord/outlet, you can attempt to plug the laptop in.  Typically though, when this works it is an indication that the wireless is disabled or the home network is not accessed.  See earlier tips.

• If all else fails, fill out the distribution form on our school website and switch out your laptop.

-----------------

Consejo simple para los padres

• Aquí hay algunos consejos simples para ayudarle con sus computadoras para llevar a casa:

• Debe hacer que el estudiante inicie sesión una vez mientras está en el campus de Skyview. Esto se puede hacer en el estacionamiento si es necesario.  Si se omite este paso, el portátil no podrá trabajar desde casa.  Este paso también nos permite abordar cualquier problema antes de que la unidad se vaya a casa.

• Por favor, asegúrese de conectarse a su red inalámbrica personal mientras está en casa.  Las computadoras portátiles del distrito están configuradas para conectarse automáticamente a la red PCS, pero cuando se saquen del campus deben estar conectadas a la red doméstica inalámbrica del usuario manualmente.

• Si está experimentando problemas inalámbricos, asegúrese de que los interruptores manuales del cuerpo de la computadora portátil estén encendidos.  A veces, con las unidades más antiguas, hay un interruptor manual que se apaga accidentalmente.

• Le recomiendo que mantenga sus computadoras portátiles conectadas a los cargadores tanto como sea posible.  Esto evitará que las baterías estén agotadas.

• Asegúrese de que está introduciendo el nombre de usuario y la contraseña correctos para el estudiante.  Cualquier otro conjunto de credenciales puede llevarlo a la computadora portátil, pero no tendrá acceso a las clases de los estudiantes, etc.  El nombre de usuario/contraseña conecta al estudiante con su plataforma personalizada.

• Como último recurso, si tiene acceso a un cable/salida Ethernet convencional, puede intentar conectar el portátil.  Típicamente sin embargo, cuando esto funciona es una indicación de que la tecnología inalámbrica está inhabilitada o no se accede a la red doméstica.  Consulte las sugerencias anteriores.

• Si todo lo demás falla, llene el formulario de distribución en nuestro sitio web de la escuela y cambie su computadora portátil.

Cha mẹ chú ý

Đây là một vài điều cha mẹ cần chú ý khi mang máy tính về nhà

• Quý vị phải để học sinh truy nhập 1 lần khi còn trong khu vực trường Skyview. Điều này có thể làm ngay khi quý vị ở bãi đỗ xe. Nếu quý vị bỏ lỡ bước này, máy tính sẽ không thể làm việc được tại nhà. Những bước hướng dẫn sau sẽ giúp quý vị giải quyết các vấn đề nảy sinh khi máy tính đã ở nhà.  

• Hãy chắc chắn rằng quý vị kết nối mạng không dây tại nhà. Thông thường máy tính của quận kết nối trực tiếp với mạng PCS, khi bộ lấy khỏi trường học, máy phải được tạo kết nối lại với mạng không dây ở nhà.

• Nếu quý vị không có kinh nghiệm để giải quyết mạng không dây, hãy chuyển kết nối với dây cáp trực tiếp từ máy tính tới hộp phát sóng. Với máy tính cũ, đôi khi việc chuyển đổi bằng tay gây tắt máy.

• Chúng tôi gợi ý rằng hãy giữ kết nối giữa máy vào ổ sạc càng lâu càng tốt. Điều này giúp ngăn việc thiếu pin.

• Hãy chắc chắn rằng học sinh dùng đúng tên truy cập, đúng mật khâủ của mình. Bất cứ sự uỷ nhiệm cho người khác truy cập vào mạng, người đó sẽ không truy cập được vào lớp học, v.v.. Tên người dùng/mật khẩu liên kết với học sinh trên nền mạng chỉ cho cá nhân đó sử dụng.

• Cuối cùng, nếu quý vị có dây nối trực tiếp ổ mạng và ổ cắm máy tính, quý vị hãy kết nối. Thông thường, chúng ta làm việc này khi mạng không hay hỏng, hoặc không kết nối được wifi. Làm bước này có thể giải quyết vấn đề dễ dàng hơn.

• Nếu làm tất cả mà mạng và máy vẫn không hoạt động, hãy điền vào mẫu đơn trên trang mạng của nhà trường để được phát máy khác.

----------------

Dica simples para os pais

• Aqui estão algumas dicas simples para ajudá-lo com seus computadores para levar para casa:

• Você deve ter o login do aluno uma vez enquanto estiver no campus skyview. Isso pode ser feito no estacionamento, se necessário.  Se este passo for ignorado, o laptop não poderá trabalhar em casa.  Esta etapa também nos permite resolver quaisquer problemas antes que a unidade vá para casa.

• Por favor, certifique-se de se conectar à sua rede sem fio pessoal enquanto estiver em casa.  Os laptops distritais são configurados para se conectar automaticamente à rede PCS, mas quando retirados do campus devem ser conectados à rede doméstica sem fio do usuário manualmente.

• Se você estiver com problemas sem fio, certifique-se de que todos os interruptores manuais no corpo do laptop estejam ligados.  Às vezes, com as unidades mais antigas, há um interruptor manual que é acidentalmente desligado.

• Recomendo que mantenham seus laptops conectados aos carregadores o máximo possível.  Isso evitará baterias mortas.

• Certifique-se de que você está inserindo o nome de usuário e senha corretos para o aluno.  Qualquer outro conjunto de credenciais pode levá-lo para o laptop, mas você não terá acesso a essas aulas de alunos, etc.  O nome de usuário/senha conecta o aluno à sua plataforma personalizada.

• Como último recurso, se você tiver acesso a um cabo/tomada ethernet convencional, você pode tentar conectar o laptop.  Normalmente, porém, quando isso funciona é uma indicação de que o wireless está desativado ou a rede doméstica não é acessada.  Veja as dicas anteriores.

• Se tudo falhar, preencha o formulário de distribuição no site da escola e troque seu laptop.